Leia a letra e tradução de ‘True Love’

29 abril, 2014

Como divulgamos no site, o Coldplay escondeu as 9 letras das 9 canções de Ghost Stories em 9 bibliotecas no planeta. Diversas letras já foram encontradas (até o momento dessa postagem) como Magic, Another’s Arms, Always In My Head e True Love.

A quarta letra se trata de uma canção inédita, que também garantiu o ticket dourado com uma passagem e ingresso para o show do Coldplay em Londres.

Confira abaixo a letra e tradução de ‘True Love’:

True Love

For a second, I was in control
I had it once, I lost it though
And all along the fire below would rise

And I wish you could have let me know
What’s really going on below
I’ve lost you now, you let me go
But one last time

Tell me you love me
If you don’t then lie
Lie to me

Remember once upon a time
When I was yours and you were blind
The fire would sparkle in your eyes
And mine

So tell me you love me
Tell me you love me
And If you don’t then lie, lie to me
Just Tell me you love me
If you don’t then lie, lie to me
If you don’t then lie, lie to me

And call it true
Call it True Love
Call it true
Call it True Love

Tradução:

Amor Verdadeiro

Por um segundo, eu estava no controle
Eu tive isso, embora eu tenha perdido
E a todo tempo o fogo abaixo aumentava

E eu desejo que você pudesse me deixar saber
O que realmente está acontecendo abaixo
Eu perdi você agora, você me deixou ir
Mas pela última vez

Diga que você me ama
Se não me ama
Minta para mim

Lembre-se, era uma vez
Quando eu era seu e você era cega
O fogo brilhava em seus olhos
E nos meus

Então diga que você me ama
Me diga que você me ama
Se você não me ama, minta, minta para mim
Só diga que você me ama
Se você não me ama, minta, minta para mim
Se você não me ama, minta, minta para mim

E chame isso de verdadeiro
Chame isso de verdadeiro amor
Chame isso de verdadeiro
Chame isso de verdadeiro amor

Oh I'm going to buy a gun and start a war. If you can tell me something worth fighting for.

error: Content is protected !!